Горжусь теми немногими людьми из своего окружения, которым можно предложить посмотреть сётакон из-за смешной русской озвучки, и они с удовольствием согласятся. Не потому что сётакон, а потому что озвучка.

@темы: констатация фактов, говорит и показывает шизофрения

@темы: говорит и показывает шизофрения

@темы: говорит и показывает шизофрения

@темы: цитатник, министерство любви, добра и няшноты

Как я уже писал, так получилось, что сначала я посмотрел фильм. Вот с него и начну.
Когда мы с Ольгой шли на "Гэтсби", где-то внутри меня ворчал сноб, который говорил, что фильм с ДиКаприо в главной роли просто не может быть хорошим. Потому что Лянарда мейнстримен, Голливуд - говно, и вообще, Бергман - наше всё. Однако же всё оказалось далеко не так плохо, хотя и фильм, и книга воспринимаются несколько по-разному.

Мнение о фильмеФильм очень красивый. Моя любимая эпоха "ревущих двадцатых" передана просто на "ура" - потрясающие причёски (Джордан Бейкер меня просто покорила), автомобили, платья и фатализм людей, их невозможность адаптироваться к новому миру, видоизменённому войной. Вместо этого они бросались, как в омут, в вечеринки, разбитные танцы и интрижки на один вечер, называя это жизнью, а на самом деле просто прожигая время и деньги. Эпоха джаза, модернизация, шагающая семимильными шагами. Смотришь фильм, и знаешь, что вот-вот грянет Великая депрессия, следом за ней - Вторая Мировая и целая серия войн, которая на долгие годы положит конец такому эмоциональному подъёму населения. Чу-дес-но.

Но есть одно "но", которое несколько смутило меня, и вообще было воспринято в штыки Ольгой - музыка. Вы там совсем ебанулись штоле? Она же не передаёт атмосферу 20-х вообще нихуя. Каким боком там вообще Jay-Z примостился? Пожалуй, у меня нету претензий даже к Fergie, поскольку "A Little Party Never Killed Nobody" всё-таки очень точно передаёт дух вечеринки у Тома, раз уж не целой эпохи. Хотя чем дальше, тем меньше музыка резала слух, а в последней трети фильма мне вообще было не до неё. В общем, с музыкой можно кое-как примириться. Кстати, о музыке - Клипспрингер в фильме получился охуенно забавным очкастым упорышем.

Говоря об актёрах - меня ничего не покоробило. Я даже не нашёл, к чему бы основательно придраться, а это уже кое-что. Лянарда весьма себе харизматичен, Джордан Бейкер вообще охуенна, а исполнительница роли Дейзи идеально вписалась в роль типичной блондинки. Тоби Макгуайр - почему, сука, почему ты так похож на молодого Геббельса?! В некоторых сценах сходство становится почти стопроцентным - тот же высокий лоб, тот же нос и те же скулы. Возьмите кадр, где Ник и Гэтсби сидят в баре, и хорошенько присмотритесь.

Хотя нет, ладно - сценаристы всё-таки мудаки, потому что выпилили романчик между Джордан и Ником. В результате создалось впечатление, что Ник какой-то закомплексованный сопляк, старающийся держаться подальше от женщин. И это как-то печально.

На этом я хочу закончить полусерьёзное-полустёбное описание своих впечатлений от фильма, и перейти, собственно, к первоисточнику.


Мнение о книге
Напишу кратко и не распыляясь по мелочам. Возможно, попозже допишу что-то и подниму запись.

Судьба Джея Гэтсби меня пугает. Страшно, когда долгие годы пестуешь свою мечту, а она в результате оборачивается пустышкой, яичной скорлупой. Почему я считаю, что можно назвать Гэтсби везунчиком - потому что он, обладавший столь редкостным даром надежды, положил всю свою жизнь исключительно ради одной цели, ради одной женщины. И когда казалось, что цель - вот она, только ухвати, всё рушится в мгновение ока. Пуля в груди и забвение - далеко не худший исход в такой ситуации. Гораздо худшим для человека является медленное угасание - ведь когда исчезает надежда, которая долгое время была смыслом жизни, жизнь становится пустой и ненужной.

Пока человек сражается за свою судьбу, он живёт в полном понимании этого слова. Если проиграно сражение - это ещё не конец. Но Гэтсби поставил на один бой абсолютно всё. И он проиграл этот бой, а значит, и проиграл войну против жизни. Его мучения могли бы быть гораздо более долгими, а существование - бессмысленным. В общем, он очень легко отделался.

@темы: книжное, министерство любви, добра и няшноты

@темы: говорит и показывает шизофрения, Ostarbeiter

@темы: говорит и показывает шизофрения

@темы: книжное, говорит и показывает шизофрения

@темы: говорит и показывает шизофрения