Ехал утром в школу, решил проверить на Нивках баланс карточки. Спускаюсь в метро и вижу, что банкомат находится за турникетами, то есть в зоне метро. Я подхожу к "красной шапочке", которая торчит в будке у турникетов, и прошу разрешения пройти к банкомату, чтобы не покупать жетон. Объясняю, что мне не нужно никуда ехать, мне только карточку проверить.
"Шапочка" спокойно и вежливо отвечает, что это, к сожалению, невозможно, попутно демонстрируя мне объявление, где чёрным по белом сказано, что согласно правилу №XXX правил Киевского метрополитена, поскольку банкоматы находятся в зоне метрополитена, проход к ним осуществляется только через турникеты.
Короче, за то, чтобы просто снять деньги с карточки, надо покупать жетон в метро. И никого не волнует, что ты не собираешься садиться в поезд.